Gestern kam Android 4.4 KitKat als automatisches Update auf mein Nexus 7 – mit einem lustigen Fehler. Google hat doch tatsächlich vergessen, den mit viel Werbeaufwand vermarkteten Produktnamen Kitkat in das Wörterbuch einzutragen. Das Wort Kitkat wird als Rechtschreibfehler angezeigt. Versucht man über Swype-artige Gesten auf der Tastatur, die Google als Bewegungseingabe bezeichnet, diesen Namen einzugeben, wird er automatisch durch so sinnvolle Wörter wie Kirjat, Mullah oder Lothar ersetzt.

Ist bei Google wirklich niemand auf die Idee gekommen, dass ein Nutzer den Produktnamen auch mal auf einem Kitkat-Gerät schreiben könnte?
Wirklich viel Neues gibt es auf den ersten Blick in Android 4.4 Kitkat übrigens nicht, außer ein paar Details an der Benutzeroberfläche.